声優・立花慎之介＆福山潤が、「TVガイドVOICE STARS Dandyism」vol.7（2023年8月25日発売）に登場。リリースに先駆け、“あられもない姿”の表紙画像が初お披露目された。
TVアニメ『キボウノチカラ～オトナプリキュア‘23～』は10月より放送がスタート。このたび、本作の追加キャストが発表となり、春日野うらら役の伊瀬茉莉也、秋元こまち役の永野愛、水無月かれん役の前田愛、美々野くるみ役の仙台エリの続投が決まった。
秋アニメ『冒険者になりたいと都に出て行った娘がSランクになってた』（2023年10月放送開始予定）より、キャラクター情報第4弾が発表。あわせて新キャストとして、ファイルーズあいと大塚芳忠も出演決定となった。
アニメ『Free!』シリーズの10周年イベント「Free! 10th Anniversary －Memories of Summer－」が、8月12日・13日の2日間にわたってさいたまスーパーアリーナで開催された。この記事では、12日の前夜祭と13日の本祭（昼の部）公演の模様を紹介する。
世界最大級のコスプレの祭典「世界コスプレサミット2023」が、8月4日から8月6日まで名古屋市栄を中心としたオアシス21、Hisaya-odoriPark、愛知芸術文化センターなどで開催された。
「次にくるマンガ大賞2023」ノミネートの青春ラブストーリー『スタジオカバナ』最新5巻が、2023年8月18日に発売。これを記念し、声優・内山昂輝と鈴代紗弓が出演したPV第2弾およびボイスコミックが公開となった。
『ゆるゆり』のスピンオフマンガ『大室家』が中編アニメ2作品として映画化され、2024年に公開される。このたび、メインキャラクターの大室三姉妹を演じる加藤英美里（大室櫻子役）、斎藤千和（大室撫子役）、日高里菜（大室花子役）が参加したアフレコレポートが届いた。
秋アニメ『ひきこまり吸血姫の悶々』の放送開始日が、2023年10月7日に決定。あわせて第2弾キービジュアル、第3弾PV、そして雨宮天ら新キャスト情報とキャストコメントも公開された。
声優の悠木碧による書き下ろしファーストエッセイ集『悠木碧のつくりかた』が、9月21日に発売を迎える。悠木が半生を振り返った、全20篇の書き下ろしエッセイを収録した一冊となる。
2023年8月11日夜6時から28時間にわたり特別番組『声優28時間テレビ大感謝祭 ～Challenge Again～』（以下『声優28時間テレビ』）がABEMAで放送された。
TVアニメ『いきものさん』第9話の副音声を声優の平野綾と杉田智和が出演することが明らかになった。さらにYouTubeにて8月14日18時より第1話から第6話の振り返り一挙配信が決定した。
声優・アーティストとして活動する内田雄馬が5月からスタートした6都市9公演のライブツアー『YUMA UCHODA LIVE TOUR 2023 「Keep in Step with」』ツアーファイナルを8月13日に幕張メッセイベントホールにて開催した。
オリジナルドラマCD『TOSCANI-トスカーニ-』の第2弾発売を記念し、＜音泉＞でラジオ配信が決定した。
谷山紀章と下野紘がMCを務める『声優と夜あそび 火【谷山紀章×下野紘】#14』が、ABEMA「アニメLIVE チャンネル」にて2023年8月8日22時から放送。8月11日に48歳の誕生日を迎える谷山を祝う「誕生日の紀章さんに喜んでもらいたいSP」を開催した。
『声優と夜あそび』の特別番組『声優28時間テレビ大感謝祭 ～Challenge Again～』が、2023年8月11日18時から生放送される。これに先駆け、Twitterでは関智一と金田朋子、仲村宗悟、そびー、木曜MCのインタビューが到着した。
『スター・ウォーズ』実写オリジナルドラマシリーズ最新作『スター・ウォーズ：アソーカ』が、2023年8月23日より「Disney+」にて初回2話独占配信される。これに先駆け、日本版声優とキャストコメント、そして吹替版予告が発表となった。
『ウマ娘 プリティーダービー』スペシャルウィーク役、『東京リベンジャーズ』橘日向役などで知られる声優・和氣あず未が、自身のX（旧・Twitter）で結婚したことを発表した。
『ラグナクリムゾン』が2023年9月30日より初回1時間スペシャルにて放送開始となることが発表された。さらに諏訪部順一、ファイルーズあい、能登麻美子、東地宏樹の出演が決定。キービジュアルと第3弾PVもお披露目となった。
