千葉千恵巳、秋谷智子