吹き替え | アニメ!アニメ!

吹き替え

HOT TOPICS

三森すずこ×佐久間(Snow Man)主演のアニメ映画「白蛇:縁起」7月30日公開!予告&主題歌もお披露目 画像
ニュース

三森すずこ×佐久間(Snow Man)主演のアニメ映画「白蛇:縁起」7月30日公開!予告&主題歌もお披露目

三森すずこと佐久間大介(Snow Man)が主演を務める中国のフルCGアニメ映画『白蛇:縁起』の日本語吹替版が、7月30日から上映されることがわかった。あわせてキービジュアルと予告編が公開され、追加キャストとして柴田秀勝、石川界人、本田貴子の出演も発表された。

「ゴジラvsコング」津田健次郎&坂本真綾らが博士役に! 日本語吹替版キャスト7名発表 画像
ニュース

「ゴジラvsコング」津田健次郎&坂本真綾らが博士役に! 日本語吹替版キャスト7名発表

『ゴジラvsコング』(2021年5月14日ロードショー)の日本語吹替え版キャストが発表。津田健次郎や坂本真綾、芦田愛菜、田中圭らが名を連ねた。

池田秀一&古谷徹&潘恵子が珠玉のラブロマンス!名画吹替シリーズ「カサブランカ」劇場公開 画像
ニュース

池田秀一&古谷徹&潘恵子が珠玉のラブロマンス!名画吹替シリーズ「カサブランカ」劇場公開

名画吹き替えプロジェクト「NEW ERA MOVIES」の新作『カサブランカ』が完成。メインキャストを、池田秀一、潘恵子、古谷徹の3名が演じる。

宮野真守、江口拓也ほか「ファンタスティック・ビースト」吹替声優陣がアツい!!【#金ロー】放送までに予習を♪ 画像
ニュース

宮野真守、江口拓也ほか「ファンタスティック・ビースト」吹替声優陣がアツい!!【#金ロー】放送までに予習を♪

11月13日の「金曜ロードSHOW!」は、『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』が放送されます。本稿では、同作に出演する日本語吹替版の声優陣について紹介。

梶裕貴、櫻井孝宏、山路和弘ら超過激スパイ・アクション「キングスマン」最新作に参戦決定 画像
ニュース

梶裕貴、櫻井孝宏、山路和弘ら超過激スパイ・アクション「キングスマン」最新作に参戦決定

声優・梶裕貴、櫻井孝宏、山路和弘らが『キングスマン』シリーズ最新作『キングスマン:ファースト・エージェント』の吹き替え版キャストに決定した。

三宅健太、前野智昭、白井悠介らの“誰にも負けないこと”とは?映画「小さなバイキング ビッケ」吹替声優発表 画像
ニュース

三宅健太、前野智昭、白井悠介らの“誰にも負けないこと”とは?映画「小さなバイキング ビッケ」吹替声優発表

『ワンピース』のモチーフにもなったスウェーデンの児童文学をCGアニメ化した映画『小さなバイキング ビッケ』(2020年10月2日ロードショー)に、日本語吹き替え声優として三宅健太、前野智昭、和多田美咲、白井悠介、神尾晋一郎、野津山幸宏らが出演することがわかった。

藤原啓治、小野大輔、中村悠一ら総勢23名の実力派声優出演、映画「ドクター・ドリトル」新公開日が決定 画像
ニュース

藤原啓治、小野大輔、中村悠一ら総勢23名の実力派声優出演、映画「ドクター・ドリトル」新公開日が決定

映画『ドクター・ドリトル』の新公開日が6月19日に決定。本作は新型コロナウイルスの感染拡大による影響で、公開が延期されていた。

小野大輔、中村悠一、斉藤壮馬らの“動物”吹替え映像公開!映画「ドクター・ドリトル」 画像
ニュース

小野大輔、中村悠一、斉藤壮馬らの“動物”吹替え映像公開!映画「ドクター・ドリトル」

映画『ドクター・ドリトル』(2020年3月20日ロードショー)より、藤原啓治、石田ゆり子、小野大輔、朴ロ美、中村悠一、斉藤壮馬ら声優陣が出演する日本語吹替え版の本編映像が公開された。

藤原啓治、小野大輔、朴ロ美、中村悠一… 映画「ドクター・ドリトル」総勢23名の声優陣が出演決定 画像
ニュース

藤原啓治、小野大輔、朴ロ美、中村悠一… 映画「ドクター・ドリトル」総勢23名の声優陣が出演決定

映画『ドクター・ドリトル』(2020年3月20日ロードショー)より、第2弾日本語吹き替えキャストとして藤原啓治、小野大輔、朴ロ美、中村悠一、斉藤壮馬、沢城みゆき、花澤香菜ら総勢23名におよぶ声優陣の出演が発表された。それぞれからコメントも到着している。

台湾アニメ「幸福路のチー」吹き替え版主人公は安野希世乃! スーパーアニメーター・沖浦啓之も出演 画像
ニュース

台湾アニメ「幸福路のチー」吹き替え版主人公は安野希世乃! スーパーアニメーター・沖浦啓之も出演

長編アニメーションン映画『幸福路のチー』(2019年11月29日公開)の日本語吹替版キャストが発表され、安野希世乃、高森奈津美、LiLiCoらが出演決定。

「ターミネーター」玄田哲章&戸田恵子がカムバック! 坂本真綾、伊東健人ら吹き替えキャスト一挙公開 画像
ニュース

「ターミネーター」玄田哲章&戸田恵子がカムバック! 坂本真綾、伊東健人ら吹き替えキャスト一挙公開

玄田哲章や戸田恵子、坂本真綾らが『ターミネーター:ニュー・フェイト』の吹き替えキャストで共演する。往年のターミネータキャストが復活するほか、新たなキャラクターの活躍も見られそうだ。

【ご招待】上戸彩、小野賢章ら登壇 「マレフィセント2」吹き替え版ハロウィン試写会に10組20名様 画像
ニュース

【ご招待】上戸彩、小野賢章ら登壇 「マレフィセント2」吹き替え版ハロウィン試写会に10組20名様

『マレフィセント2』が10月18日(金)より日米同日公開となる。アニメ!アニメ!では公開に先駆け10月14日(月・祝)に行われる、上戸彩、福田彩乃、小野賢章ら吹き替えキャスト登壇予定のハロウィン試写会に10組20名様をご招待いたします。

三森すずこ&森川智之の吹替映像が初お披露目!海ドラ「マニフェスト」冒頭5分公開 画像
ニュース

三森すずこ&森川智之の吹替映像が初お披露目!海ドラ「マニフェスト」冒頭5分公開

声優・三森すずこ、森川智之が日本語吹き替えとして出演する海外ドラマ『MANIFEST/マニフェスト』より、第1話の冒頭約5分が公式サイトにて公開。映像では三森、森川の日本語吹き替えボイスが初お披露目となっている。

実写版「ダンボ」吹替声優発表!西島秀俊に井上和彦&沢城みゆきら 画像
ニュース

実写版「ダンボ」吹替声優発表!西島秀俊に井上和彦&沢城みゆきら

俳優・西島秀俊が『ダンボ』でハリウッド声優に初挑戦することが分かった。

森川智之&神谷浩史&島崎信長らが集結!「アリータ」吹替キャスト発表 画像
ニュース

森川智之&神谷浩史&島崎信長らが集結!「アリータ」吹替キャスト発表

『アリータ:バトル・エンジェル』の日本語吹き替え声優が決定した。

安元洋貴、『アクアマン』吹替再び!中村悠一が弟役&村瀬歩が少年時代を担当 画像
ニュース

安元洋貴、『アクアマン』吹替再び!中村悠一が弟役&村瀬歩が少年時代を担当

『アクアマン』の日本語吹き替え版キャストが決定。タイトルロールを安元洋貴が務めるほか、中村悠一、沢城みゆき、村瀬歩、田中理恵と豪華声優陣が顔を揃えた。

梶裕貴、下野紘を“意識”していた時期…今だからこそ言える「お互いの関係性」は?【インタビュー】 画像
インタビュー

梶裕貴、下野紘を“意識”していた時期…今だからこそ言える「お互いの関係性」は?【インタビュー】

女子大生がハリウッド女優への階段を駆け上がるシンデレラ・ストーリーを描いた海外ドラマ『FAMOUS IN LOVE』が、海外ドラマ専門チャンネル スーパー!ドラマTVにて独占日本初放送。11月23日(金・祝)22時より第1話がスタートする。

神谷浩史、“初”北欧ドラマで吹替!「抜擢していただけたのは本当に有り難かった」 画像
ニュース

神谷浩史、“初”北欧ドラマで吹替!「抜擢していただけたのは本当に有り難かった」

「BELOW THE SURFACE 深層の8日間」が、海外ドラマ専門チャンネル「スーパー!ドラマTV」にて独占日本初放送される。この度、本作の主人公の声を人気実力派声優・神谷浩史が担当することが明らかになった。

入野自由&津田健次郎、
ニュース

入野自由&津田健次郎、"恋の痛みと喜び"を熱演...櫻井孝宏ナレ「君の名前で僕を呼んで」吹替予告

先日、人気声優の入野自由と津田健次郎を迎えた吹き替え版の上映決定が発表された『君の名前で僕を呼んで』。このほどその吹き替え版予告編が解禁。なお、ナレーションは字幕版予告と同様に人気と実力共に兼ね備えた声優・櫻井孝宏が務めた。

    Page 1 of 1