スケートの大会で優勝して絶好調のほまれ。次の大会の演目を決めるために図書館で『人魚姫』の本を読んでいると、猛オシマイダーが襲撃。ほまれはハリーと一緒に、ビシンが仕掛けた不思議な空間に入り込んでしまう。
そこで目を覚ますと、なんと人魚姫の姿になっていた！ ハリーは王子様に変身していて、二人で元の世界に戻るため奮闘する。
一方、はなたちもほまれを助け出そうと不思議な世界に飛びこんでいく。そんな中、ほまれとハリーは舞踏会でダンスを披露。ハリーとのダンスにドキドキしていたほまれだったが、ハリーの心を知ることになって……。
先行場面カットでは人魚になったほまれや、王子様姿のハリーが確認できた。二人は不思議な世界から脱出することができるのだろうか……。第32話は9月16日（日）8時30分放送スタート。
TVアニメ『HUGっと！プリキュア』
毎週日曜日朝8時30分よりABC・テレビ朝日系列にて好評放送中
(C)ABC-A・東映アニメーション
