[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80799/82/80799-82-6517763012c31e8c8b8f426e01da72fe-600x400.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
2025年6月9日ーKOMODOと工画堂スタジオは『トリスティア：レガシー』及び『トリスティア：リストア』の韓国語対応アップデートを発表いたします！
これを記念して、Steamにて両作品を対象とした期間限定50%オフセールを実施中です。
お得なこの機会にぜひ、トリスティアの世界を体験してください。セールは6月16日まで！
このアップデートによりプレイヤーは韓国語で『トリスティア』の魅力をより身近に楽しめるようになりました。『トリスティア：レガシー』ではナノカ・フランカとなって海洋都市トリスティアを再建する感動の物語を体験できます。また、スピンオフ作品である『トリスティア：リストア』ではクラフトミニゲームを通じてのトリスティアの一面をお楽しみいただけます。
『トリスティア：レガシー』製品概要
名作『蒼い海のトリスティア』をリマスターした本作では、伝説の発明家「大工匠プロスペロ」の孫娘であるナノカ・フランカとして、かつて海上貿易の要として繫栄し「海の宝石」と称えられてきた海洋都市トリスティアの復興に挑みます。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80799/82/80799-82-facd8ed566bbb3557af87d09159e6c22-1600x900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
十年ほど前に起きたドラゴンの襲来で本来の輝きを失ってしまった街を舞台に、大工匠プロスぺロの到着を望んでいた住民たちの不満を乗り越え、ナノカは信頼を勝ち取りながら街の復興と再建を目指します。
発明工房士となり、1年以内に賞品の開発・販売を行い、仲間たちと共に街の復興に励み、活気を取り戻そう！
タイトル: トリスティア：レガシー
ジャンル: シミュレーション
プレイヤー数: 1
価格: 6800 JPY (6月16日まで￥3400！)
プラットフォーム: Steam
リリース日: 2023年1月20日
▽Steam ストアページ:
https://store.steampowered.com/app/2244160/Tristialegacy/
(C) KOMODO
(C) KOGADO STUDIO
『トリスティア：リストア』製品概要
原作『蒼い海のトリスティア』の発売二十周年作品として企画された新作タイトルで、ヒロインのナノカ・フランカとして再びトリスティアの世界へ！
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/80799/82/80799-82-96896192a0e52bbce6f24658828f500c-1600x900.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
本作『トリスティア：レガシー』と並行する時間軸で展開されるスピンオフ作品で、新しく制作されたサイドストーリーをお馴染みのオリジナルキャストのキャラで体験し、アクション要素を取り入れた多彩なクラフトミニゲームをお楽しみいただけます。
新しい形で自分の工房を育て、トリスティアの街を再建しましょう！
タイトル: トリスティア：リストア
ジャンル: アクション
プレイヤー数: 1
価格: 4800 JPY (6月16日まで￥2400！)
プラットフォーム: Steam
リリース日: 2023年1月20日
▽Steam ストアページ:
https://store.steampowered.com/app/2244150/Tristiarestore/
(C) KOMODO
(C) KOGADO STUDIO
プレスリリース提供：PR TIMES
