2026年11月1日（日）に放送されたドラマ『VIVANT』第23話に、物語の鍵を握るエリシャ・ママドフが登場。同時通訳音声が古川登志夫だと判明すると、SNSでは驚きの声があがった。
『VIVANT』は、2023年7月16日よりTBS系列「日曜劇場」枠で放送されたドラマ。総合商社・丸菱商事で働く平凡な社員・乃木憂助（演：堺雅人）は、130億円の誤送金事件をきっかけに中央アジア・バルカ共和国へと渡る。お金を取り戻そうと奔走する中で、警視庁公安部の野崎守（演：阿部寛）や世界医療機構の医師・柚木薫（演：二階堂ふみ）と出会い、世界規模の大きな渦に巻き込まれていくが、乃木の正体は平凡な会社員ではなく……と、謎が謎を呼ぶスパイアドベンチャーだ。
「東京ドラマアウォード2024」で連続ドラマ部門グランプリ、「第117回ザテレビジョンドラマアカデミー賞」では最優秀作品賞をはじめ主要部門を多数受賞するなど、社会現象を巻き起こしたドラマ。そして2026年7月26日（日）より、待望の第2シーズン2クール連続放送がスタートした。
これまで、AIや外国人キャストの同時通訳音声などで高山みなみ、関智一、小山力也、甲斐田裕子、高木渉、中村悠一、榎木淳弥、鬼頭明里など豪華声優陣が次々と出演。そのたびにSNSは騒然となり、声優陣の名前がトレンド入りを果たしてきた。さらに若本規夫、山路和弘、緒方恵美、森川智之、浪川大輔などが出演したほか、10月18日（日）に放送された第21話には、作中屈指の人気キャラクター・チンギスの同時通訳音声を大塚明夫が務め、ファンから喜びの声があがった。
第23話では、前回ラストにおける危機的状況を乗り越えるところからスタート。そしてタイランのアジトへ乗り込み交渉を成立させ、乃木たちはシンシーを追い出すことに成功した。ついに、ジャミーン（＝プリシャ）の実の父であり、核融合の情報を握るエリシャ・ママドフに会う。
第2シーズンでお馴染みの翻訳機を使い、エリシャから真相を聞き出す乃木。ここでエリシャの同時通訳音声役として、『ドラゴンボール』シリーズのピッコロをはじめ、『うる星やつら』の諸星あたる、『機動戦士ガンダム』のカイ・シデン、『ONE PIECE』のポートガス・D・エースなど、名だたるキャラクターたちを演じている古川登志夫が出演し、SNSで話題となった。
しかし、エリシャが話し始めた時点では「エリシャの吹き替えは誰？」というコメントがちらほら。放送後に古川登志夫だと判明すると「全然気づかなかった」「古川さんだったの!?」「自然な吹き替えすぎる」と驚きの声があがった。
また、SNSで多かったのが「セルとピッコロ」という声。『ドラゴンボール』シリーズで古川がピッコロ、タイラン役の若本がセルを演じていることから「セルに監禁されるピッコロｗ」「ピッコロとセルなら、そりゃあセルの方が強いか」などのコメントも寄せられた。
放送後、古川は自身のXでVIVANTパッケージ鳩サブレーの写真とともに「参加させて頂き、幸せでした。感謝」と投稿。ファンからは「絶妙な息の演技に、グッときました」「わかった瞬間、震えました」「圧巻の演技力！」と絶賛の声が相次いでいる。
ついに今週末、最終回を迎えるドラマ『VIVANT』。別班はシンシーを抑えて核融合の情報を手に入れられるのか？ そして、撃たれた野崎は無事なのか……ラストの展開に期待が高まる。
■日曜劇場『VIVANT』番組概要
放送日時：毎週日曜21時～21時54分
製作著作：ＴＢＳ
【スタッフ】
原作・演出・プロデュース：福澤克雄
プロデューサー：飯田和孝
【キャスト】
堺雅人、阿部寛、二階堂ふみ ほか
（C）TBS
