夏アニメ『彼女、お借りします』第3期より、2023年7月14日（金）から放送となる満足度26（第26話）「隣室の彼女-トナカノ-」のあらすじと先行場面カットが公開された。
『彼女、お借りします』の原作は、宮島礼吏が「週刊少年マガジン」にて連載中のラブコメ作品。
ダメダメ大学生・木ノ下和也が、初めての彼女にフラれたショックから「彼女代行サービス」を利用し、超絶美少女なレンタル彼女（通称：レンカノ）の水原千鶴と出会ったことから始まる物語だ。
2020年7月～9月にTVアニメ第1期、2022年7月～9月に第2期がオンエアされ、2023年7月より待望の第3期がスタートする。
満足度26のタイトルは「隣室の彼女-トナカノ-」。
「お2人はいつからそういう関係に!?」打ち合わせをする和也と千鶴のもとにやってきたのは、瑠夏だった。
和也の部屋に上がり込んだ千鶴の姿を見て、彼女（仮）である瑠夏は怒り、2人の関係を問いただす。
一方、アパートの外では、そのやり取りの一部始終をみにが目撃していて……!?
『彼女、お借りします』第3期 満足度26「隣室の彼女-トナカノ-」は、7月14日（金）よりMBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて放送開始。
●放送/配信情報
2023年7月7日(金) 深夜1:23よりMBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて放送開始！
AT-Xにて、2023年7月18日（火） 22：00より放送開始！
（リピート放送：毎週木曜日 10:00～ ／ 毎週月曜日 16：00～）
2023年7月7日(金) 深夜1:53よりDMM TVにて単独先行配信！ほか各種サービスでも配信！
※日時は予告なく変更となる場合がございます
●STAFF
原作：宮島礼吏（講談社「週刊少年マガジン」連載）
監督：宇根信也
シリーズ構成：広田光毅
キャラクターデザイン：平山寛菜
音楽：ヒャダイン
音響監督：髙桑 一
美術監督：秋葉みのる
色彩設計：石黒文子
撮影監督：坂井慎太郎
編集：中葉由美子
アニメーション制作：トムス・エンタテインメント
アニメーション制作協力：スタジオコメット
●CAST
木ノ下和也：堀江 瞬
水原千鶴：雨宮 天
七海麻美：悠木 碧
更科瑠夏：東山奈央
桜沢 墨：高橋李依
八重森みに：芹澤 優
木ノ下 和：野沢由香里
一ノ瀬小百合：定岡小百合
木部芳秋：赤坂柾之
栗林 駿：梶原岳人
●MUSIC
オープニングテーマ：halca「恋愛ミリフィルム」
エンディングテーマ：Amber's「エンドロール」
（C）宮島礼吏・講談社／「彼女、お借りします」製作委員会2023
