冬アニメ『英雄王、武を極めるため転生す ～そして、世界最強の見習い騎士♀～』より、2023年1月23日（月）から放送の第3話「王都への旅立ち」のあらすじ・先行場面カットが公開された。
『英雄王、武を極めるため転生す ～そして、世界最強の見習い騎士♀～』の原作は、ハヤケンが「HJ文庫」より刊行中の異世界最強“TS（transsexual＝性転換）”転生ファンタジーノベルだ。
女神の加護を受け“神騎士”となり巨大な王国を打ち立てた英雄王イングリスが、遥か未来に転生。騎士の名家の“娘”へと生まれ変わり、騎士失格の烙印を押されながらも、麗しき世界最強の見習い騎士♀の伝説を刻んでいく様子を描いている。
第3話のタイトルは「王都への旅立ち」。
国を裏切り、反天上領のゲリラ組織「血鉄鎖旅団」に加わることを決めた聖騎士レオン。彼は天恵武姫エリスを組織への手土産として連れて行こうと画策する。イングリスはレオンに挑みかかるが、ラーアルの屋敷の中から突如、巨大魔石獣が出現。
状況は混迷を極めるなか、イングリスはラフィニアを守るべく魔石獣の排除に乗り出す。時は流れ、15歳になったイングリスとラフィニアは、騎士アカデミーに入学すべく王都へと旅立つ……。
『英雄王、武を極めるため転生す ～そして、世界最強の見習い騎士♀～』第3話「王都への旅立ち」は、1月23日より放送開始。
＜放送情報＞
2023年1月16日からテレビ東京、BSテレ東、AT-Xにて放送開始
テレビ東京：2023年1月16日から毎週月曜日深夜1時45分～
BSテレ東：2023年1月12日から毎週木曜日深夜0時30分～
AT-X：2023年1月11日から毎週水曜日夜9時30分～
リピート放送：毎週金曜午前9時30分／毎週火曜午後3時30分
＜配信情報＞
2023年1月16日から毎週月曜日深夜2時15分～最速配信
dアニメストア/dアニメストア ニコニコ支店/dアニメストア for Prime Video
2023年1月14日から毎週土曜深夜2時15分～その他サイト順次配信
ABEMA/ABEMAプレミアム/Amazon Prime Video/DMM TV/FOD/Hulu/J:COMオンデマンド/milplus/Paravi
TELASA/TELASA（auスマートパスプレミアム）/U-NEXT/アニメ放題/バンダイチャンネル/GYAO/ニコニコ生放送ほか
＜スタッフ＞
原作：ハヤケン（HJ文庫／ホビージャパン）
キャラクター原案：Nagu
漫画：くろむら基人（コミックファイア連載／HJコミックス）
監督：葛谷直行
シリーズ構成：広田光毅
キャラクターデザイン：大藤玲一郎
サブキャラデザイン：宮川知子、松田りおん、福井麻記
総作画監督：宮川知子、野本正幸、松田りおん、大藤玲一郎
色彩設計：西栄子
美術監督：合六弘、里見篤、マメ
撮影監督：武原健二
CGディレクター：沼尻勇人
編集：三宅圭貴
魔石獣デザイン：久我嘉輝
音楽：東大路憲太
音楽制作：日本コロムビア
音響監督：郷文裕貴
音響効果：高梨絵美
音響制作：ビットグルーヴプロモーション
アニメーション制作：スタジオコメット
＜キャスト＞
イングリス・ユークス：鬼頭明里
ラフィニア・ビルフォード：加隈亜衣
レオーネ・オルファー：楠木ともり
リーゼロッテ・アールシア：倉持若菜
エリス：白石晴香
システィア・ルージュ：喜多村英梨
リップル：大空直美
ラファエル・ビルフォード：田丸篤志
レオン・オルファー：中村悠一
黒仮面の男：小西克幸
老王イングリス：麦人
＜主題歌＞
オープニングテーマ：AUO feat. MORISAKI WIN「DAY1」
エンディングテーマ：ゆいにしお「セルフハグ・ビッグラヴ」
（C）ハヤケン・ホビージャパン/『英雄王、武を極めるため転生す』製作委員会2023年1月16日からテレビ東京、BSテレ東、AT-Xにて放送開始
テレビ東京：2023年1月16日から毎週月曜日深夜1時45分～
BSテレ東：2023年1月12日から毎週木曜日深夜0時30分～
AT-X：2023年1月11日から毎週水曜日夜9時30分～
リピート放送：毎週金曜午前9時30分／毎週火曜午後3時30分
＜配信情報＞
2023年1月16日から毎週月曜日深夜2時15分～最速配信
dアニメストア/dアニメストア ニコニコ支店/dアニメストア for Prime Video
2023年1月14日から毎週土曜深夜2時15分～その他サイト順次配信
ABEMA/ABEMAプレミアム/Amazon Prime Video/DMM TV/FOD/Hulu/J:COMオンデマンド/milplus/Paravi
TELASA/TELASA（auスマートパスプレミアム）/U-NEXT/アニメ放題/バンダイチャンネル/GYAO/ニコニコ生放送ほか
＜スタッフ＞
原作：ハヤケン（HJ文庫／ホビージャパン）
キャラクター原案：Nagu
漫画：くろむら基人（コミックファイア連載／HJコミックス）
監督：葛谷直行
シリーズ構成：広田光毅
キャラクターデザイン：大藤玲一郎
サブキャラデザイン：宮川知子、松田りおん、福井麻記
総作画監督：宮川知子、野本正幸、松田りおん、大藤玲一郎
色彩設計：西栄子
美術監督：合六弘、里見篤、マメ
撮影監督：武原健二
CGディレクター：沼尻勇人
編集：三宅圭貴
魔石獣デザイン：久我嘉輝
音楽：東大路憲太
音楽制作：日本コロムビア
音響監督：郷文裕貴
音響効果：高梨絵美
音響制作：ビットグルーヴプロモーション
アニメーション制作：スタジオコメット
＜キャスト＞
イングリス・ユークス：鬼頭明里
ラフィニア・ビルフォード：加隈亜衣
レオーネ・オルファー：楠木ともり
リーゼロッテ・アールシア：倉持若菜
エリス：白石晴香
システィア・ルージュ：喜多村英梨
リップル：大空直美
ラファエル・ビルフォード：田丸篤志
レオン・オルファー：中村悠一
黒仮面の男：小西克幸
老王イングリス：麦人
＜主題歌＞
オープニングテーマ：AUO feat. MORISAKI WIN「DAY1」
エンディングテーマ：ゆいにしお「セルフハグ・ビッグラヴ」
