「名探偵コナン」中国での中国語吹替が配信決定！日本放送からわずか2時間後

放送22周年を迎えたTVアニメ『名探偵コナン』が、4月7日の第898話以降、中国にて“中国語吹替”で配信決定。日本放送（毎週土曜日18時～）の約2時間後より、中国の4つの動画配信サイトにて毎週配信される。

ニュース

2018.4.5 Thu 18:30

注目記事

『名探偵コナン』中国国内にて中国語吹替が配信決定（C）Gosho Aoyama/Shogakukan・ＹＴＶ・ＴＭＳ 1996

放送22周年を迎えたTVアニメ『名探偵コナン』が、4月7日の第898話以降、中国にて“中国語吹替”で配信決定。日本放送（毎週土曜日18時～）の約2時間後より、中国の4つの動画配信サイトにて毎週配信される。

TVアニメ『名探偵コナン』は、2015年から中国国内にて“中国語字幕”の配信をスタート。中国でも絶大な人気を誇り、中国の動画配信サイトでひと月の再生回数は4.6億回を記録するほどだ。

そしてこの度、中国ファンのさらなる要望に応え、日本の放送と同じタイミングで中国語での吹替作業を行い、日本放送終了後すぐに中国語吹替え版を視聴できる環境が揃ったという。

今後、中国語字幕と中国語吹替の配信を予定している中国国内の配信サイトは「愛奇芸」「騰訊視頻」「土豆」「优酷」の4つ。
字幕になじみのない若年層など、より幅広いアニメファンに楽しんでもらえるよう中国語吹替の配信を毎週行っていく。

（C）Gosho Aoyama/Shogakukan・ＹＴＶ・ＴＭＳ 1996

[アニメ！アニメ！ビズ／animeanime.bizより転載記事]

《小野瀬太一朗》