本作のテーマソング「song of the sea」は本国アイルランドでは女性シンガーのリサ・ハニガンが歌唱を担当。フランス版ではノルウェン・ルロワ、チェコ版ではマルケタ・イルグロヴァなど、それぞれの公開国で歌姫たちが起用され、主題歌を披露している。日本版ではバンド・EGO-WRAPPIN'の中納良恵を起用。中納は自らテーマソングを意訳し、本作の世界観を表現した。 PVではアイルランドの神話的な風景や湿った空気感を描いたシーンと、中納の深く包むような歌声が見事にマッチしている。2分30秒の短い時間で幻想的な世界を印象付ける仕上がりとなった。日本版テーマソングを聴いたトム・ムーア監督が「Lovely!」と太鼓判を押した歌声に要注目である。