「伏鉄砲娘の捕物帳」　宮地監督×原作・桜庭一樹×okama　江戸の町のビジュアルの秘密

映画『伏鉄砲娘の捕物帳』をクリエイターが語る4週連続イベントの第4弾が、11月18日に東京・シネ・リーブル池袋で開催された。原作『伏贋作・里見八犬伝』の作者・桜庭一樹さんと本作のビジュアルイメージを担当したokamaさんである。

イベント・レポート

2012.11.19 Mon 1:34

注目記事

大好評公開中の映画『伏鉄砲娘の捕物帳』をクリエイターが語る4週連続イベントの第4弾が、11月18日に東京・シネ・リーブル池袋で開催された。宮地昌幸監督をホスト役に、大河内一楼さん（脚本）、米林宏昌さん（『借りぐらしのアリエッティ』監督）、宮野真守さん（信乃役・声優）と豪華ゲストが注目を集めた連続イベントは、最後となった今回も超大物ゲストを招いた。
映画の原作『伏贋作・里見八犬伝』の作者・桜庭一樹さんと本作のビジュアルイメージを担当したokamaさんである。分野は違ってはいるものの、それぞれ大きな実績を持つ3人だけに、意気投合した楽しいトークが繰り広げられ、満員となった会場のお客さんを喜ばせた。

小説の映画化は、テキストのイメージと完成したイメージが異なることが少なくない。今回、桜庭一樹さんは、原作との違いを色のイメージで語った。
桜庭一樹さんにとって本作は、もともとはモノクロームなイメージだったという。それが映画ではカラフルで、近未来的、SFぽくなったことに印象を受けた様子だ。ただ、それは否定的なものでなく、「全然違うけれど、観たかったもの」と評し、ポジティブに受け止めていた。

逆に、ビジュアルイメージを担当したokamaさんと桜庭一樹さんが一致したのは江戸の町のイメージだ。Okamaさんは、「アジアぽくは見えないけれど、江戸っぽく」を目指したと話すと、桜庭さんは「西洋ぽい、ゴシック」とそのイメージを説明する。
さらに宮地監督は、当初okamaさんに「アバンギャルドにやってください」と話したエピソードを紹介。3人3様に、常ならぬ江戸を考えていたのが面白い。映画の個性溢れる江戸の町は、そうして生まれたわけである。

また、宮地監督が桜庭さんに特注の帽子をプレゼントする場面もあった。これは劇中で小説を書く少女・冥土のキャラクターが被っているものと同じものである。
実は冥土には、原作者桜庭一樹さんのイメージも投影されていたという。それだけに帽子姿の桜庭さんは、冥土さながらのお似合いだった。

公開からおよそ1ヵ月となったが、『伏鉄砲娘の捕物帳』の上映はまだまだ続く。新宿地区では11月17日からは、スクリーンをテアトル新宿から角川シネマ新宿に移している。

『伏鉄砲娘の捕物帳』
/http://fuse-anime.com

映画公開記念イベント第4弾　
宮地昌幸監督×桜庭一樹さん×okamaさんトークショー
開催日時：　11月18日（日）　16時50分の回上映終了後
場所：　シネ・リーブル池袋　
予定ゲスト：　宮地昌幸（監督）、桜庭一樹（作家）、okama（漫画家・イラストレーター）
司会進行役：　柿崎俊道（聖地巡礼プロデューサー）

《animeanime》