NARUTO メキシコとブラジルでマンガ発売へ(4/11)
米国サンフランスコのVIZメディアは、4月10日、同社がメキシコとブラジル両国の会社と人気マンガ『NARUTO』の翻訳出版契約を行ったと発表した。メキシコについてはエディトリア VID S.A.・デ・C.V.グループ、ブラジルについてはバニーニ・ブラジルが出版を行なう。
ニュース
-
「ゴジラ」新作一番くじの全ラインナップ公開!最新作「ゴジラ-0.0」の姿や第2形態、「ガイガン(1972)」など目玉フィギュア多数
-
2026秋アニメは“考える系”が面白い! J:COM STREAMで秋の夜長を楽しむ、謎解き・策略・駆け引きの魅力を徹底考察
『NARUTO』は既に、アジア、北米、ヨーロッパでマンガ単行本を発売しているが、今回のメキシコとブラジルの進出で中南米のスペイン語版、ポルトガル語版が発売されることになる。ラテンアメリカ主要2カ国で発売されるだけでなく、同地域のほとんどをカバーすることになる。また、これで世界の主要なマンガマーケットに作品が出揃ったとも言えるだろう。
『NARUTO』は世界市場で、マンガだけでなくアニメ作品も展開している。アメリカ地域ではマンガ・アニメとも小学館・集英系のVIZメディアがライセンスを管理している。作品は北米、アジア、ヨーロッパでは大ヒットしており、現在世界で最も人気にあるアニメ・マンガ作品のひとつである。
そしてラテンアメリカでは、最も発売が持ち望まれていたマンガといえる。ラテンアメリカではアニメ版の『NARUTO』の放映も視野に入っており、他の地域から少し遅れたがアニメ・マンガの本格的な展開がこれから始まることになる。
VIZメディア /http://www.viz.com/
NARUTO公式サイト /http://www.naruto.com/

