それは今回の動画コンテツのスタート画面に『DVD買ってくださいね』のメッセージが入ること、エンディングクレジットにある『 全く感謝しない。動画をダウンローし海賊版を利用する公式DVDを絶対買わない人達:No Special Thanks DOWNLOADERS/BOOTLEGGERS WHO NEVER BUY THE OFFICIAL DVDS』の文字からも憶測出来る。 マニア向けの作品である『ハルヒ』が、北米でテレビ放映にかかる可能性は必ずしも高くない。実際には、北米での『ハルヒ』のビジネスはDVD販売が中心となるだろう。 しかし、多くのファンが既にファンサブを利用して『ハルヒ』を視聴済みである現状で、どうビジネスを展開するかは難しいところである。