株式会社Libalent
NTTソルマーレ株式会社
株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブ
株式会社Libalent、NTTソルマーレ株式会社、株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブの3社は、日本の「Romance Fantasy（ロマファン）」漫画、約100巻分の配信を開始します。NTTソルマーレが運営する北米最大級のデジタルマンガ配信ストア「Manga Plaza」にて、10月より順次先行配信していきます。
本プロジェクトは、北米市場における日本の漫画ファンの拡大を目的とし、北米の日本漫画ファンに絶大な支持がある配信プラットフォーム「Manga Plaza」と、NTTドコモ・スタジオ＆ライブおよびLibalentの共同レーベル「S&L Publishing」による3社プロジェクトです。日本発コミックの「ロマファン」ジャンルにおいて、いまだ世界のファンに届いていない良質な作品を集め、Manga Plazaを通じて世界に届けます。
現在、国内9社17作品（47巻分）の翻訳が完了しており、10月より順次北米での配信を開始します。
■ 配信作品紹介
＜10月９日配信開始作品＞
『狐に嫁入り』
“Bride of a Fox”
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-c48cb9a29410dbf2a63903aa15b40ff7-1407x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社マッグガーデン
著者：野田狛
配信U R L：https://mangaplaza.com/title/0303013357/
『不貞の子は父に売られた嫁ぎ先の成り上がり男爵に真価を見いだされる～ロレッタと天才魔道具士の結婚～』
“Threads of Destiny: Loretta and the Magic Mechanic “
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-ca75046b3fca017c7f30c3211b4fa085-1392x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社アース・スター エンターテイメント
著者：清瀬のどか（漫画）／三崎ちさ（原作）／花染なぎさ（キャラクター原案）
配信U R L：https://mangaplaza.com/title/0303013358/
『死に戻り令嬢は二度目の人生で復讐を誓う』
“Using My Second Chance at Life, I Vow Revenge”
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-a892f3cf482dc1eda98c3ecba872dd3c-1392x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社デジタルアトラクション
著者：朱琳（漫画）／桐原のん（構成）／やきいもほくほく（原作）
配信U R L：https://mangaplaza.com/title/0303013176/
＜11月（予定）配信開始＞
『トゲ抜き侍女は転生竜に奪い去られる』
“Pulling Free - The Journey of the Maid and the Dragon Prince”
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-75d48af41721375e4f770d79ffda2300-1350x1920.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社マッグガーデン
著者：志藤ミネ
『「お前を愛することはない」と言われたので「そうなの?私もよ」と言い返しておきました。 氷の貴公子様と紡ぐ溺愛結婚生活』
“You Said You’d Never Love Me-So I Said, “Nor Will I.” The Doting Marriage with the Ice Prince”
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-160bf6a158f9bb5e8659610f1a42fe05-1648x2430.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社マッグガーデン
著者：笛路（原作）／ふじなが薊（漫画）／シラノ（キャラクター原案）
『嫌われすぎて死にかけていたらヤンデレ変態公爵に溺愛されました』
“After Being Hated Nearly to Death, I Ended Up Being Doted On by a Pervy Yandere Duke”
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/26389/68/26389-68-42ccb32d4b54f1ce8375c7e8ba828589-1718x2700.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
出版社：株式会社マッグガーデン
著者：小森薫
■ 関連団体・サービス概要
Manga Plazaについて
『MangaPlaza』は、講談社やKADOKAWA、集英社、白泉社、大洋図書、SBクリエイティブ、ファンギルド、スターツ出版、SQUARE ENIXなど120社以上の出版社とパートナーシップを組み、日本発のマンガを17万冊以上配信している全米最大級のデジタルマンガストアです。人気の少年・少女・青年・女性マンガをはじめ、BL（ボーイズラブ）やTL（ティーンズラブ）まで、幅広いジャンルを取り扱っています。また、『MangaPlaza』でしか読むことのできない、魅力的な作品も数多く配信しています。さらに、約30,000冊が読み放題かつ、ポイント購入時にお得な特典ポイントが付く月額 USD 6.99 のプレミアム会員（1週間の無料トライアルあり）サービスを提供することで、幅広い世代のお客様と魅力的なマンガ作品との新たな出会いの場を創出しています。
https://mangaplaza.com/
S&L Publishingについて
NTTドコモ・スタジオ＆ライブとLibalentが2025年12月に立ち上げた新出版レーベル。日本のデジタル出版コンテンツを海外向けにローカライズし、世界市場へ発信することを目指しており、ローンチから現在までに10作品の日本の漫画やノベルを英語に翻訳し、世界へ発信しています。
NTTソルマーレ株式会社について
NTTソルマーレは「お客様に新鮮な驚きと多くの感動を提供し、豊かな社会づくりに貢献する」ことを目標に、国内最大級の総合電子書籍ストア「コミックシーモア」の運営、「シーモアコミックス」によるオリジナルコミック制作、全米最大級の電子マンガ配信ストア「MangaPlaza」の運営、人気モバイルゲーム「Obey Me！」シリーズなどを展開しています。
https://www.nttsolmare.com/
株式会社NTTドコモ・スタジオ＆ライブについて
日本最大級の通信会社であるNTTドコモと、日本最大級のエンターテインメント会社である吉本興業が設立した合弁会社。映像・音楽を中心としたIPの権利開発を進め、配信事業者へのコンテンツ提供や興行ビジネスの展開、自社IPの二次利用やグローバルへのコンテンツ流通など、様々なクリエイター・アーティスト・パートナーとともに革新的なエンターテインメントビジネスを創造し、東京から世界へエンターテインメントを発信し続けています。映像事業においては「FANY Studio」の名でバラエティ番組からドラマ・映画まで幅広い映像コンテンツを展開しています。
https://fanystudio.com/
株式会社Libalentについて
Libalentはデジタルフィールドを起点に、さまざまな「クリエイティブな才能」が活躍できる場をつくり続けるデジタルマーケティングカンパニーです。デジタルマーケティング、デジタルコンテンツ制作、タレントマネジメントなどの事業を展開するほか、「TOON STUDIO」事業として日本原作のオリジナルコミックの制作・配信をグローバルに推進しています。現在はオリジナル作品に加え、S&L Publishingレーベルのもと、既存作品の調達・翻訳配信も行っています。
https://libalent.com/
プレスリリース提供：PR TIMES
