2024年3月29日21時からの「金曜ロードショー」にて、『ゴーストバスターズ/アフターライフ』が地上波初放送。こちらでは、あらすじ、キャストなどをまとめて紹介する。
韓国のWebtoonを原作とするTVアニメ『下の階には澪(みお)がいる』が、2024年7月よりフジテレビとbilibiliが贈るアニメ枠「B8station」にて放送されることがわかった。日本語吹き替え版のキャストとして坂本真綾、河本啓佑、大久保瑠美、沼倉愛美が出演する。
TVアニメ『時光代理人 -LINK CLICK-』の第2期『時光代理人 -LINK CLICK- II』が、フジテレビ「B8station」にて4月10日より放送されることがわかった。あわせてティザーPVも公開された。
アニメ映画『怪盗グルー』シリーズの7年ぶりとなる最新作が、『怪盗グルーのミニオン超変身』の邦題で7月19日から全国公開されることが決定した。これに伴い予告編とティザーポスターが公開。日本語版ではグルー役に笑福亭鶴瓶、ルーシー役に中島美嘉が続投する。
SFアクション映画『デューン 砂の惑星 PART2』が、3月15日より全国公開となる。このたび、続投する入野自由をはじめとする総勢11名の吹き替えキャストが一挙に発表され、コメントも到着した。さらに、壮絶な最終決戦を予感させる日本版ポスターもお披露目となった。
『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』が、「金曜ロードショー」にて本日2月2日21時より本編ノーカットで地上波初放送される。放送に向けて、主人公ニュート・スキャマンダーの日本語吹替を務める宮野真守からコメントが届いた。
1月12日公開の映画『アクアマン/失われた王国』より、日本語吹き替えを務める安元洋貴と沢城みゆきのキャストコメントが公開された。安元洋貴は正反対の兄弟を演じた中村悠一とのアフレコの模様を振り返っている。
『アクアマン』の続編『アクアマン/失われた王国』が2024年1月12日、辰年の迎春とともに日本公開を迎える。一足先にその目撃者になったアクアマン役の声優・安元洋貴が、本作を手掛けたジェームズ・ワン監督だからこそ生み出せる作品の魅力について語った。
韓国BLの歴史を塗り替えたドラマの劇場版となる『セマンティックエラー・ザ・ムービー』が、前編・後編の2部作で公開される。このたびその吹替声優が榎木淳弥と増田俊樹に決定。短編アニメの同時上映についても発表され、ポスタービジュアルも到着した。
Netflix映画『REBEL MOON』に、主人公のアウトロー集団〈チーム・レベルズ〉を襲う敵・ノーブル提督役の日本版声優として神谷浩史の出演が決定。神谷演じるノーブル提督の“クール”を超えた“冷酷ボイス”が炸裂する吹替版予告も公開された。
『ジャスティス・リーグ』のザック・スナイダー監督が手掛けるNetflix映画『REBEL MOON ー パート1:炎の子』が2023年12月22日、『REBEL MOON ー パート2:傷跡を刻む者』が2024年4月19日に配信開始となる。これに先駆け、沢城みゆき、杉田智和、立木文彦、武内駿輔、諏訪部順一ら日本版吹替声優が発表。あわせて、キャストコメントも到着した。
シンガポール発のロボットバトル映画『HEAVENS -THEBOY AND HIS ROBOT-』 が、『メカバース:少年とロボット』の邦題で11月17日に日本公開を迎える。10月15日、その完成披露上映会が東京の新宿バルト9で実施され、吹替声優の小野賢章と花江夏樹やRICH HO監督らが登壇した。
『パウ・パトロール ザ・マイティ・ムービー』で、種崎敦美、鬼頭明里、高橋季依が“ジュニアパトローラーズ”の日本語吹き替え声優に決定。安倍なつみ演じるリバティのもとでトレーニングに励む、激かわな特別映像も到着した。
マーベル・スタジオの劇場最新作『マーベルズ』が、11月10日に公開される。このたび本作で、人気声優の江口拓也がマーベル作品に念願の初参戦を果たすことがわかった。パク・ソジュン演じるヤン王子役の日本版声優を担当する。江口からはコメントも到着した。
声優の宮野真守が工場主ウィリー・ウォンカ役を演じる日本語吹替版を初収録する、映画『チャーリーとチョコレート工場』のBlu-ray「【初回限定生産】チャーリーとチョコレート工場 日本語吹替音声追加収録版ブルーレイ」が、12月6日に発売されることがわかった。
シンガポール発のロボットバトル映画『メカバース:少年とロボット』が、11月17日に日本公開となることがわかった。これに伴いキービジュアルがお披露目。吹替声優として新たに森川智之、津田健次郎、伊藤健太郎、ファイルーズあいらの参加も発表された。
ハリウッド映画『グランツーリスモ』が、9月15日に公開される。このたびその日本語吹替版の声優として松岡禎丞、三宅健太、三木眞一郎、鬼頭明里、石川界人、畠中祐、鈴木達央、浪川大輔、園崎未恵、大塚明夫らの出演が発表された。
アニメ『天官賜福』の第2シリーズにあたる『天官賜福 貮』が、日本語字幕版は2023年10月より、日本語吹替版は2024年1月より放送されることが決定した。これに伴い日本語吹替版のPV第1弾が公開。新キャラクター・君吾役を子安武人が務めることも明らかになった。
『ムーミン』の新作パペットアニメ映画『ムーミンパパの思い出』が、12月29日に公開されることが決定。特報とポスタービジュアルが到着した。日本語吹き替え版には、高山みなみや大塚明夫ら平成版『ムーミン』シリーズのレギュラー声優が出演する。
『パウ・パトロール ザ・マイティ・ムービー』の日本語吹替キャストとして、仲間由紀恵のほか日野聡、中島沙樹、森川智之、諏訪部順一、井上喜久子、水田わさびらの出演が決定。マイティパワーが炸裂する予告編とポスタービジュアルも到着した。
シンガポール発のロボットバトル映画『HEAVENS -THE BOY AND HIS ROBOT-』が、『メカバース:少年とロボット』の邦題で2023年の冬に日本公開されることがわかった。吹替声優として小野賢章と花江夏樹の参加も決定。日本語吹替版の特報映像とティザービジュアルも到着した。
動画配信サービスのNetflixにて、Netflix 映画『ハート・オブ・ストーン』が8月11日より独占配信される。このたびその日本版吹替声優として甲斐田裕子、津田健次郎、佐倉綾音の出演が発表され、それぞれからコメントも到着した。
映画『MEG ザ・モンスターズ2』が、8月25日に日本公開を迎える。このたびその日本語吹替キャストとして山路和弘、加瀬康之、雨宮天、川島得愛、花澤香菜、武内駿輔、朴璐美の出演が発表され、コメントも到着した。