What can't you try and sell American anime/manga fans? Note I'm not asking what American otaku aren't willing to buy: that's actually a long list, one with “anything that looks old” at the top.
「名探偵コナン 黒鉄の魚影」声優キャスト・あらすじ・登場キャラクターまとめ【金曜ロードショー放送】
In NYC, Sakura Matsuri is an Otaku Event
『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』、無双系主人公じゃないからこそ“刺さる”物語